#Postacie

Kochał przeszłość, nienawidził współczesności i obawiał się przyszłości. Rozmowa o George’u Orwellu

Kochał przeszłość, nienawidził współczesności i obawiał się przyszłości. Rozmowa o George’u Orwellu

Udostępnij:

– Orwell napisał kiedyś, że dobra proza powinna być czysta jak szyba okienna, „like a window pane”, że nie powinno być widać przez nią narzucającej się osobowości autora. I to właśnie odnalazłem na stronach jego książek – mówi wybitny tłumacz literatury angielskiej Bartłomiej Zborski.  – Czy to, że zaczął Pan tłumaczyć książki George’a Orwella wynikało z doświadczeń PRL-u? – W roku 1964 uczyłem się w czwartej klasie szkoły podstawowej. Wtedy w Warszawie istniała duża biblioteka z literaturą brytyjską prowadzona przez British Council. Jakoś udawało mi się wchodzić do niej i przeglądać książki, a proszę pamiętać, że były to czasy, gdy…

Udostępnij:
Syberyjska katorga rosyjskiej Edyty Stein

Syberyjska katorga rosyjskiej Edyty Stein

Udostępnij:

Czy można opisać 9-letni koszmar pobytu w bolszewickich więzieniach i łagrach na zaledwie kilkudziesięciu stronach? Tak, szczególnie wtedy gdy posługuje się tak beznamiętnym stylem, jak Julia Nikołajewna Danzas. Jej wspomnienia z nieludzkiej ziemi noszą tytuł Czerwona katorga. 1923-1932 i ukazały się po francusku w 1935 roku. Są bodajże pierwszym w światowym piśmiennictwie dokumentem o sowieckich łagrach. Autorka jest mało znana w naszym kraju. Wielka szkoda, bo miała niezwykłe i bogate życie nakierowane na wartości duchowe a nie materialne. Z naszego punktu widzenia jej biografia może być interesująca także dlatego, że gdy nawróciła się na katolicyzm, została zesłana bez sądu na…

Udostępnij:
Izydora Dąmbska w obronie ludzkiego rozumu

Izydora Dąmbska w obronie ludzkiego rozumu

Udostępnij:

Postać prof. Izydory Dąmbskiej, wybitnej filozof, logika, semiotyka i epistemologa, jest znana tylko nielicznym, przede wszystkim wykładowcom i absolwentom studiów filozoficznych, oraz osobom zaangażowanym w latach PRL w działalność antykomunistyczną. Młodym jej nazwisko nic nie mówi. Wielka szkoda, bo życie pani profesor było spełnieniem sokratejskiego wzorca mędrca oddanego misji poznawania prawdy. Ród Dąmbskich herbu Godziemba wywodził się ze średniowiecza, matecznikiem były Kujawy. Linia małopolska osiadła na przełomie XVIII i XIX w. w Rudnej Wielkiej koło Rzeszowa. Izydora Dąmbska dzieciństwo spędziła w zrujnowanym dziś dworze w tej miejscowości. Tutaj pobierała pierwsze nauki na prywatnych lekcjach. Miała trzy siostry. Starsze Maria i…

Udostępnij:
Niepokój Quentina Tarantino

Niepokój Quentina Tarantino

Udostępnij:

Przy okazji najnowszego filmu Quentina Tarantino Pewnego razu w… Hollywood warto sięgnąć po książkę Geralda Peary’ego Quentin Tarantino. Rozmowy odsłaniającą tajniki kuchni artystycznej reżysera Pulp Fiction. Z wywiadów wyłania się sylwetka twórcy, który nie akceptuje, gdy trywializuje się jego dokonania, gdy traktuje się je wyłącznie w kategoriach pulpowej rozrywki. Autorami publikowanych 25 rozmów są głównie amerykańscy krytycy filmowi, ale też brytyjscy, japońscy, francuscy i dodany przez wydawcę polski. Rozmowy są uszeregowane chronologicznie, tak jak powstawały filmy. Kończy je zapis spotkania reżysera z najwybitniejszym znawcą historii niewolnictwa w Stanach Zjednoczonych Henry Louisem Gatesem Jr. w kontekście obrazu Django. Reżyser jest zawsze…

Udostępnij:
O cudach i spisku przeciw o. Pio [Recenzja]

O cudach i spisku przeciw o. Pio [Recenzja]

Udostępnij:

W kinach zapowiada się wakacyjny przebój, czyli dokument hiszpańskiego pisarza i dziennikarza Jose Marii Zavala Tajemnica ojca Pio. Reżyser poruszył w nim m.in. wątek osób nieprzychylnych przyszłemu świętemu.   Jose Maria Zavala nawrócił się dzięki o. Pio. Nim przystąpił do pracy nad dokumentem o najsłynniejszym XX-wiecznym świętym Kościoła katolickiego, napisał o nim książkę pt. Padre Pío. Los milagros desconocidos del santo de los estigmas. Podczas pracy nad nią zebrał cenne materiały, które wykorzystał przy realizacji filmu. Rozmawiał z wieloma świadkami, przede wszystkim duchowymi dziećmi o. Pio, i utkał intrygującą opowieść daleką od parafialnych stereotypów. Dokument ogląda się jak film sensacyjny, choć…

Udostępnij:
Carewicz Putin. Recenzja dokumentu Witalija Manskiego

Carewicz Putin. Recenzja dokumentu Witalija Manskiego

Udostępnij:

W dwudziestym roku rządów Władimira Putina ma swoją premierę dokument Witalija Manskiego Świadkowie Putina. Cenny materiał zdjęciowy pochodzi z lat 1999- 2000, czyli z okresu objęcia przez młodego podpułkownika KGB funkcji premiera w rządzie ustępującego prezydenta Borysa Jelcyna, a następnie zwycięstwa w wyborach prezydenckich. Spojrzenie na carewicza Putina z dzisiejszej perspektywy, gdy wiadomo, że przeistoczył się on w okrutnego cara, decyduje o najważniejszej wartości dokumentu Manskiego. Reżyser był  w tamtym czasie szefem departamentu dokumentalnego rosyjskiej telewizji publicznej. Zbierając materiały o dwóch seniorach rosyjskiej polityki – Jelcynie i Gorbaczowie – natknął się na ludzi znających młodego Putina, m.in. jego nauczycielkę z…

Udostępnij:
Spłycona biografia Tolkiena [Recenzja]

Spłycona biografia Tolkiena [Recenzja]

Udostępnij:

Amerykański dramat biograficzny o Johnie Ronaldzie Reuelu Tolkienie, współtwórcy ambitnej literatury fantasy, autorze Hobbita i Władcy Pierścieni, nieco rozczarowuje. Mógł być filmem głębokim i nietuzinkowym, a jest zaledwie poprawną hollywoodzką produkcją. Na kształcie opowieści zaważyły komercjalne kalkulacje skrojenia biografii Tolkiena na użytek młodego widza, mieszkańca globalnej wioski, któremu nie należy oferować zbyt trudnych i mało popularnych treści, w tym przypadku katolicyzmu głównego bohatera. Twórcy skupili się na wczesnej fazie biografii angielskiego filologa i pisarza – począwszy od śmierci ojca Arthura Tolkiena, potem matki Mabel Suffield, po czasy studenckie, udział w nieformalnym studenckim bractwie Tea Club – Barrovian Society  i młodzieńczą…

Udostępnij:
Stanisław Szukalski widziany z Kalifornii

Stanisław Szukalski widziany z Kalifornii

Udostępnij:

Wideo z przełomu lat 70. i 80. Starszy siwy pan o słowiańskich rysach mówi po angielsku do chłopca, by nigdy nie dorastał, a będzie szczęśliwy. Nic wielkiego, okruch czyjegoś życia, takich filmów jest tysiące. Ale gdy poda się nazwiska utrwalonych osób, od razu wyłania się niezwykła wartość tego zapisu. Chłopcem jest słynny dziś amerykański aktor Leonardo DiCaprio, a staruszkiem Stanisław Szukalski (1893-1987), przyjaciel rodziców aktora, a przede wszystkim nieco zapomniany geniusz rzeźby i grafiki, który wiele lat życia spędził w Stanach Zjednoczonych. Filmik ten i wiele innych archiwaliów znalazło się w pełnometrażowym dokumencie Ireneusza Dobrowolskiego pt. Walka. Życie i zaginiona…

Udostępnij:
1 of 3
123